Publications
Entries: 14
2026
-
Multi-LLL 2026
Outlining an Experiment Design of Gamifying Language Learning in Low-Resource Contexts: Kurdish Learning in University, Language Courses, and on Web-Based Applications
Multi-LLL 2026: Workshop on Multi-modality and Multi-lingual Language Learning, co-located with AACL-IJCNLP 2026, Hengqin, Zhuhai
-
FEL 2026
Surveying Perspectives on Language Technology and the Perceived Needs of Moroccan Arabic and Tamazight Speakers
FEL 2026: 30th Conference of the Foundation for Endangered Languages, Paris
-
LaTeLL 2026
-
Digital Trace Data Research in Information Systems
When Chatbots meet Process Mining: Conversation Mining in the Era of Digital Trace Data
Chapter in Digital Trace Data Research in Information Systems: Foundations, Methods, and Applications.
-
LREC 2026
Dialectal Filtering: Synthesizing Kurdish Corpora for Low-Resource Varieties by Utilizing "Noise" in Large Textual Data
Proceedings of the Fifteenth Language Resources and Evaluation Conference (LREC 2026)
2025
-
ICKL-7
Dialectal Filtering: Synthesize Text Corpora for Kurdish Varieties by Enriching Datasets with Multi-Labels.
ICKL-7: Seventh International Conference on Kurdish Linguistics.
2024
-
University of Hamburg
Leveraging Morphological and Lexical Features in Synthetic Data Generation for Dialect-Specific Machine Translation
Master thesis, University of Hamburg. Supervised by Dr. Sina Ahmadi, Dr. Seid Muhie Yimam, and Prof. Dr. Chris Biemann.
-
ESSV 2024
Can We See Your Response Before You Speak? Exploring Linguistic Information Found In Inter-Utterance Pauses.
ESSV-2024: 35th. Conference on Electronic Speech Signal Processing.
2023
-
Linux Magazine
Lip-Synched
Linux Magazine Issue 267/2023 - This is the English translated version of Timo's and my linux-article from 2022.
-
ICKL-6
Towards a Complete Mapping of Kurdish Dialectology
ICKL-6: Sixth International Conference on Kurdish Linguistics, Goethe Universität Frankfurt am Main.
-
ICKL-6
Analysis of Phonology and Morphology in the Kobani Dialect
ICKL-6: Sixth International Conference on Kurdish Linguistics, Goethe Universität Frankfurt am Main.
2022
-
Linux Magazine
-
University of Hamburg
Perceptual Quality Assessment of Lip-Synchrony in Dubbing
Bachelor thesis, University of Hamburg. Supervised by Prof. Dr. Timo Baumann and Prof. Dr. Timo Gerkmann.
-
ICMI '22
A Deep Dive Into Neural Synchrony Evaluation for Audio-visual Translation
ICMI '22: Proceedings of the 2022 International Conference on Multimodal Interaction.